JDBGMGR.EXE Hoax

Adatlap

Az alábbi email nem valódi vírus, hanem álhír (kacsa). Ha megkapja az üzenetet, ne küldje tovább, hanem törölje. Az email a JDBGMGR.EXE törlését javasolja. Ez a Windows egyik rendszer-állománya, ikonja itt látható:

Az alábbiakban a különböző variációk olvashatók.

Magyar változat

!!Figyelem!!!

Az Outlook Express címjegyzékünket sajnos megtámadta egy vírus!!! Mivel az ön címe is tárolva van a címjegyzékben, ön is valószínűleg megkapta a vírust! Ezt a vírust a Norton és a McAfee antivírus-programok nem ismerik fel. A vírus 14 napig "ül" a rendszerben, azután megsemmisíti azt. Automatikusan küldi magát tovább a Messenger-en és az Outlook Express-en keresztül, függetlenül attól, hogy ön közben küld-e e-maileket, vagy sem. A vírust nagyon könnyű eltávolítani.

1. Válassza ki a start menüben a "keresés"-t

2. A "fájlok vagy mappák" menüpontba írja be a jdbgmgr.exe nevet.

3. Állítsa be, hogy a helyi lemezeken keressen a program, majd indítsa el a keresést!

4. A vírus egy vagy több teddy-bear (játékmackó) logó, melynek fájlneve Jdbgmgr.exe.

5. Nyomja meg a jobb egérgombot, és törölje ki a fájl(oka)t.

6. Ezt követoen a lomtárból is törölje az alkalmazást.

Ha megtalálta a vírust, mindenkit értesítsen, aki a címjegyzékében megtalálható!!!

Angol változat

I found the little bear in my machine because of that I am sending this message in order for you to find it in your machine. The procedure is very simple:

The objective of this e-mail is to warn all Hotmail users about a new virus that is spreading by MSN Messenger. The name of this virus is jdbgmgr.exe and it is sent automatically by the Messenger and by the address book too. The virus is not detected by McAfee or Norton and it stays quiet for 14 days before damaging the system.

The virus can be cleaned before it deletes the files from your system. In order to eliminate it, it is just necessary to do the following steps:
1. Go to Start, click "Search"
2.- In the "Files or Folders option" write the name jdbgmgr.exe
3.- Be sure that you are searching in the drive "C"
4.- Click "find now"
5.- If the virus is there (it has a little bear-like icon with the name of jdbgmgr.exe DO NOT OPEN IT FOR ANY REASON
6.- Right click and delete it (it will go to the Recycle bin)
7.- Go to the recycle bin and delete it or empty the recycle bin.

IF YOU FIND THE VIRUS IN ALL OF YOUR SYSTEMS SEND THIS MESSAGE TO ALL OF YOUR CONTACTS LOCATED IN YOUR ADDRESS BOOK BEFORE IT CAN CAUSE ANY DAMAGE.

Spanyol változat

encontré el osito en mi máquina por lo que cumplo con remitir el mensaje para que lo busquen en su máquina. el procedimiento es sencillo:

El motivo de este e-mail es advertir a todos los usuarios de hotmail sobre un nuevo virus que circula por medio del MSN Messenger. El virus se llama jdbgmgr.exe y se transmite automáticamente por medio del Messenger y tambien por la libreta de direcciones. . El virus no es detectado por McAfee o Norton y permanence en letargo durante 14 días antes de danar el sistema entero. Puede ser borrado antes de que elimine los archivos de tu computadora.

Para eliminarlo, solo hay que hacer los pasos siguientes:
1. Ir a Inicio, pulsar "buscar"
2.- En búsqueda "archivos o carpetas" escribir el nombre jdbgmgr.exe
3.- Asegurarse de que este buscando en disco "C"
4.- Pulsar en "buscar ahora"
5.- Si aparece el virus (el icono es un osito que tendrá el nombre de jdbgmgr.exe NO ABRIR POR NINGUN MOTIVO
6.- Pulsar en el botón derecho del ratón y eliminarlo (ira a la papelera de reciclaje).
7.- Ir a la papelera de reciclaje y borrarlo definitivamente o bien vaciar la papelera entera.
SI ENCUENTRAN EN VIRUS EN SUS EQUIPOS MANDAR ESTE MENSAJE A LAS PERSONAS QUE TENGAN EN SU LIBRETA DE DIRECCIONES ANTES DE QUE CAUSE ALGUN DANO

Német változat

Hallo,
gerade habe ich den Virus detectiert und vernichtet, schaut lieber nach, ob ihr nicht auch betroffen seit!

Der Virus ist mit ueblichen Programmen nicht abzuwehren und wird durch Outlook Express verbreitet:
- Die infizierte Datei namens: jdbgmgr.exe, befindet sich im Laufwerk C:, besser ueberall nachschauen.
- Wenn gefunden, nicht oeffnen sondern gleich loeschen
- Auch aus dem Muelleimer loeschen.
- Solltet Ihr auch infiziert sein, sendet doch bitte diese Nachricht an Euer komplettes Adressbuch!

Vielen Dank

Holland változat

Ik had een virus, dus check even of jullie het ook hebben. Het is een virus dat eerst 2 weken niks doet en daarna pas toeslaat. Het gaat ongemerkt naar iedereen in je adresboek.
Het is heel makkelijk om het te traceren en te verwijderen. Hoe dat moet lees je hieronder.
Het virus wat is ontvangen heet: jdbgmgr.exe
Het wordt niet opgespoord door Norton of VET. Het slaapt ca 14 dagen en dan infecteert
het de computer en beschadigt het systeem. Met alle ellende vandien.
Het wordt automatich doorgestuurd naar iedereen in je adresboek, of je nu e-mail verstuurt of niet.
Ik heb direct mijn systeem gecheckt en ja hoor.
Ik heb het meteen verwijderd.
De instructies om het te verwijderen zijn:
Ga naar het Start menu en dan naar de optie zoeken en dan bestanden of mappen. In bestand optie, tik in de naam jdbgmgr.exe. Zoek op de hele harde schijf, dus C: .Klik dan op "zoek nu". Het virus heeft een beer-icoontje wat wordt gevolgd door de naam jdbgmgr.exe. NIET OPENEN!!!!!
Druk 1 keer zodat het blauw wordt en druk dan op delete Ga dan naar de prullenbak en haal hem daar ook weg. Dus helemaal van je harde schijf afhalen.